I don't think this is what he expected.

The family to a 10 years old kid here in Norway called to the local radio station and asked if they could play a song, along with wishing him (the kid) happy birthday from his family. So far so good. 

The radio host wishes him happy birthday from his family, however she can't find the song in their archive. So she plays another song from the same group. A song about pleasing yourself, in lack of perhaps better words to use. There are no clever codes in this song, they sing it as it is. Afterwards the radio host says she is sorry for picking the wrong song and that she should probably have listened to the actual song text before she broadcast it. And this boy and his family was (as I understood it) alone far north in Norway with nothing better to do than listening to the radio. :P 

 

Btw I would link to the actual song, if anyone here understood Norwegian, but it would come with a warning :P